독도는 당연히 대한민국의 영토입니다.
Dokdo is, of course, the territory of the Republic of Korea.
독도가 대한민국의 영토라는 것을 증명할 자료는 무수히 많습니다.
There are countless data to prove that Dokdo is the territory of the Republic of Korea.
한국은 매년 10월 25일이 독도의 날입니다.
October 25 is Dokdo Day every year in Korea.
영토문제로 과거부터 지금까지 침략과 전쟁을 일삼고 훗날 후손들까지도 과거의 잘못을 사죄하지 않고 독도를 자신들의 땅이라고 우기고 있는 상황입니다.
They have been invading and fighting over territorial issues from the past to the present, and even future descendants are insisting that Dokdo is their land without apologizing for their past wrongdoings.
어떠한 이유와 증거들로 독도가 일본땅이라 우기며 한국이 무단점령하고 있다는 터무니없는 주장을 펼치고 있는지 모르겠습니다.
I don't know for what reasons and evidence are making absurd claims that Korea is occupying Dokdo without permission, insisting that it is Japanese territory.
자신들의 일본 해양영토의 범위를 늘리고자 함이라는 것을 알고 있습니다.
I understand that they want to expand the scope of their Japanese maritime territories.
하지만 독도는 아주 오래전부터 대한민국의 영토였습니다.
But Dokdo has long been a territory of the Republic of Korea.
독도에 대함 국민들의 관심이 높아지고 있는 가운데 일본에서는 독도에 대한 억지 영유권주장과 홍보예산을 대폭 늘렸다고 합니다.
Amid the growing interest of the people in Dokdo, Japan has greatly increased its claim and promotional budget for Dokdo.
일본은 독도를 자신들의 영토라 우기고 오염수를 방류하고 우리나라에게 과거뿐만 아니라 현재까지도 여러 피해를 끼치고 있습니다.
Japan claims Dokdo as its territory, discharges contaminated water and causes many damages not only in the past but also in the present day.
일본사람들은 길을 가다가 누군가 자신의 발을 밟히면 함께 죄송하다고 말한다고 합니다.
It is said that Japanese people say sorry together when someone steps on their foot on the street.
“내 발이 거기에 있었기 때문에 당신이 밟을 수밖에 없었다 미안하다”이런 의미를 가지고 있다고 알고 있습니다.
I understand that it means, "Because my foot was there, you had to step on it. I'm sorry."
그렇게 일본인들은 남에게 피해를 주는 것을 싫어하고 예의를 중요시하는 국가로 알고 있습니다.
As such, the Japanese know it as a country that hates harming others and values manners.
하지만 왜 우리나라에게만 대한민국에게만 막대한 피해를 끼치고도 안하무인의 태도로 일관하고 있는 것인지 의문입니다.
However, it is questionable why Korea is consistent with the attitude of a shaman even though it causes enormous damage only to Korea.
독도는
대한민국 경상북도 울릉군 울릉읍 독도리에 있는 섬입니다.
Dokdo is
It is an island located in Dokdo-ri, Ulleung-eup, Ulleung-gun, Gyeongsangbuk-do, Korea.
독도의 날은
대한제국칙령 제41호를 기념하고 일본의 영유권 야욕으로부터 독도 수호 의지 표명 및 대내외적으로 독도가 대한민국 영토임을 천명하기 위해 제정한 날이며 매년 10월 25일이 독도의 날입니다.
Dokdo Day is
It was established to commemorate the 41st Korean Imperial Decree and to express the will to protect Dokdo from Japan's territorial ambitions and to declare that Dokdo is Korean territory internally and externally, and October 25th is Dokdo Day every year.
독도의 날이 10월 25일인 이유
Why Dokdo Day Is Oct. 25
1900년 10월 25일 고종황제가 대한제국칙령 제41호에 독도를 울릉도의 부속 섬으로 명시한 날입니다.
On October 25, 1900, Emperor Gojong declared Dokdo as an annexed island of Ulleungdo in Korean Empire Ordinance No. 41.
그렇기 때문에 이날을 기념하기 위해 제정한 독도의 날입니다.
That's why it's Dokdo Day, which was established to commemorate this day.
독도의 정확한 주소는
대한민국 경상북도 울릉군 울릉읍 독도리 1~96번지입니다.
The exact address of Dokdo is
It is 1-96 Dokdo-ri, Ulleung-eup, Ulleung-gun, Gyeongsangbuk-do, Korea.
개인적으로 드는 생각은
아무리 우긴다고 자기 것이 아닌 것을 자기 것으로 만들 수 없습니다.
Personally, I think
No matter how much you insist, you can't make something that isn't yours.
그만 좀 해라
Stop it
댓글